Política de cookies
Atualizado a 29 de setembro de 2026
Rascunho pendente de revisão jurídica. Os dados assinalados com [COMPLETAR: …] devem ser preenchidos antes da publicação.
Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
1. Resumo
- O site
constaia.comnão usa cookies de terceiros, de publicidade nem de seguimento. - O site só instala um cookie próprio funcional (
constaia_market) se mudar manualmente de mercado ou idioma com o seletor. - A análise do site, quando ativa, é agregada e sem cookies (Plausible alojado na nossa infraestrutura).
- O painel
app.constaia.comusa um cookie de sessão estritamente necessário e guarda algumas preferências no armazenamento local do navegador. - Por isso não mostramos um banner de consentimento: os cookies e o armazenamento que usamos estão isentos (art. 22.º, n.º 2, da LSSI-CE).
2. O que são cookies e armazenamento local
Um cookie é um pequeno ficheiro que um site guarda no seu navegador. O armazenamento local (localStorage e sessionStorage) é um mecanismo semelhante que fica no navegador e não é enviado ao servidor em cada pedido. A legislação trata ambos da mesma forma.
3. Cookies e armazenamento que usamos
| Nome | Tipo | Site | Finalidade | Duração |
|---|---|---|---|---|
theme | localStorage | constaia.com | Lembrar o tema claro ou escuro do site (o idioma vai no URL, sem cookie) | Até o apagar |
constaia_market | Cookie próprio, funcional (técnico) | constaia.com | Só é instalado se mudar manualmente de mercado ou idioma com o seletor do site (Espanha, Europa, Estados Unidos, Portugal, França). Lembra o mercado escolhido para que o site não o redirecione automaticamente com base na sua localização. Isento de consentimento | 12 meses |
constaia_session | Cookie próprio, técnico (HttpOnly, Secure, SameSite=Lax) | Domínio .constaia.com (usado pelo painel e pela sua API) | Manter a sessão iniciada no painel | 30 dias |
constaia_locale | Cookie próprio, de preferência | app.constaia.com | Lembrar o idioma do painel | 1 ano |
theme | localStorage | app.constaia.com | Lembrar o tema claro ou escuro | Até o apagar |
constaia_mode | localStorage | app.constaia.com | Lembrar se está a ver o modo de teste ou real | Até o apagar |
constaia_onboarding_key | sessionStorage | app.constaia.com | Mostrar uma vez a sua chave de teste após o registo | Até fechar o separador |
Nenhum destes elementos serve para o seguir entre sites nem para publicidade.
Para lhe mostrar o mercado adequado, o site deduz o país a partir do seu endereço IP com uma base de dados local (DB-IP Lite, licença CC BY 4.0) no nosso próprio servidor, sem guardar o IP para esta finalidade e sem intervenção de terceiros.
4. Análise sem cookies
Se a análise estiver ativa, usamos o Plausible Analytics alojado na nossa própria infraestrutura na UE. Não instala cookies nem usa armazenamento local, não recolhe dados pessoais identificáveis e apenas oferece estatísticas agregadas (páginas vistas, referenciador, país, dispositivo). Os dados não são cedidos a terceiros.
5. Fundamento jurídico
Os cookies e o armazenamento acima são necessários para prestar o serviço que solicita ou para lembrar preferências que escolhe, pelo que estão isentos do dever de consentimento nos termos do art. 22.º, n.º 2, da LSSI-CE. Se no futuro usarmos cookies que exijam consentimento, pedi-lo-emos antes de os instalar e atualizaremos esta política.
6. Como apagá-los ou bloqueá-los
Pode apagar ou bloquear os cookies e o armazenamento local nas definições do seu navegador:
- Chrome: Definições → Privacidade e segurança → Cookies e outros dados de sites.
- Firefox: Definições → Privacidade e segurança → Cookies e dados de sites.
- Safari: Definições → Privacidade → Gerir dados de sites.
- Edge: Definições → Cookies e permissões de site.
Se bloquear constaia_session, não poderá iniciar sessão no painel. A API com chaves não usa cookies.
7. Mais informação
Consulte a Política de privacidade ou escreva para contacto@addon-sport.com.